Hallan sin vida en una celda a policía involucrado en masacre de migrantes en Camargo, Tamaulipas, ocurrido en 2021; fue detenido el 4 de noviembre